Pointissa tuotetut materiaalit viranomaisille ja muille palveluntuottajille

Tervetuloa Mikkeliin – esite 11 eri kielellä

Mikkeliin muuttaville vieraskielisille kuntalaisille on tehty Tervetuloa Mikkeliin-esite. Esite on päivitetty syyskuussa 2014.

Esitteestä löytyvät

Suomeen muuttajan muistilista
tietoa kotoutumislain mukaisesta alkukartoituksesta sekä
16 eri viranomaisen tai vastaavan tahon tärkeimmät tehtävät, yhteystiedot ja verkko-osoitteet.
Tervetuloa Mikkeliin-esite tukee erityisesti alkuvaiheen kotoutumista ja hakeutumista oikeisiin viranomaispalveluihin. Esite on julkaistu yhdellätoista Mikkelissä eniten puhutulla kielellä. Nämä kielet ovat suomi, ruotsi, englanti, venäjä, viro, arabia, burma, saksa, thai, turkki ja puola.

Esitettä on jaossa mm. maistraatissa, poliisin lupapalveluissa, TE-palveluissa ja Mikkelin kaupungin asiointipisteessä.

Vastaavat esitteet on tehty myös Savonlinnaan, Joroisiin, Juvalle, Mäntyharjuun ja Pieksämäelle.


Työperusteisen muuttajan ja hänen perheenjäsentensä kotoutuminen Suomeen – opas

Opas on tehty työperusteisten maahanmuuttajien ja heidän perheidensä Suomeen asettautumisen tueksi. Oppaaseen on kerätty tietoa maahanmuutosta, rekisteröinnistä ja elin- ja työolosuhteiden järjestämisestä.

Oppaasta on hyötyä

työnantajille, jotka suunnittelevat tai ovat jo rekrytoineet työvoimaa ulkomailta,
Suomeen työhön tuleville ulkomaalaisille työntekijöille,
viranomaisille ja kolmannen sektorin järjestöille.
Opas suomen kielellä


TYÖNTEKIJÄN JA PERHEEN MUUTTO SUOMEEN EU-ALUEELTA JA EU:N ULKOPUOLELTA + PALVELUJÄRJESTELMÄ

Muuttosyy vaikuttaa maahanmuuttajan oikeuteen saada erilaisia julkisia palveluja. Tiiviissä taulukoissa oleskeluoikeuteen, maistraattiin, Kelaan, verotoimistoon, TE-toimistoon ja muihin julkisiin palveluihin liittyvää tietoa viranomaisille ja työnantajille.

Taulukot on päivitetty toukokuussa 2014 InTo Finlandin virkailijoiden avulla ja ne löytyvät täältä.


Vältä väärinkäsityksiä, käytä tulkkia

Tulkin käytön lyhyt oppimäärä viranomaisille.
Keskeistä tietoa tulkin käytöstä ja lainsäädännöstä.
Mukana myös tulkkikeskusten yhteystiedot.

Opas on muokattu Vastaanottava Pohjois-Savo -hankkeen toimittamasta oppaasta.


Muutto Mikkeliin ulkomailta

Ohjeet vastamuuttaneelle suomen, englannin, kiinan ja venäjän kielillä.


Tervetuloa Mikkeliin! Opas maahanmuuttajille

Mikkelin palveluopas maahanmuuttajille suomen, englannin ja venäjän kielillä.

Hyödyllistä tietoa maahanmuuttajien näkökulmasta myös viranomaisille.


Tervetuloa Savonlinnaan! Opas maahanmuuttajille

Savonlinnan palveluopas maahanmuuttajille suomen, englannin ja venäjän kielillä.

Hyödyllistä tietoa maahanmuuttajien näkökulmasta myös viranomaisille.


Maahanmuuttajien kokemuksia peruspalveluiden toteutumisesta Mikkelissä. Hukassa olemisen tunne on suurin silloin, kun ei tiedä mitä pitäisi kysyä.

Bikva-arvioinnilla tehty tutkimus Mikkelissä vuonna 2011.

Koko tutkimus on luettavissa täältä.

Artikkeli tutkimuksesta on luettavissa täältä.


Etelä-Savon maahanmuuttoselvitys 2013

Muuttoliiketutkija VTT Timo Aro on tehnyt Pointti-hankkeen toimeksiannosta Etelä-Savon maahanmuuttoselvityksen. Selvityksessä analysoitiin, mikä on maahanmuuton nykytilanne Etelä-Savossa ja mihin suuntaan sitä pitäisi strategisesti kehittää tulevaisuudessa.

Selvitys on luettavissa täältä.

Selvitykseen liittyvä esitys on katsottavissa täältä.